Sunday, February 6, 2011

ျမန္မာႏိုင္ငံသား ေဟာလီး၀ုဒ္ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္

ေတာင္ပိုင္းကယ္လီဖိုးနီးယား ျမန္မာအသင္းဥကၠဌ ေဒါက္တာေဇာ္ထြန္း မိတ္ဆက္ေပးသျဖင့္ေဟာလီး၀ုဒ္ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္၊ ထုတ္လုပ္သူ၊တီဗီအစီအစဥ္တင္ဆက္သူ Adrian Zaw (ၾကည္ေမာင္ေဇာ္) ႏွင့္ေလာ့စ္အိန္းဂ်လိစ္ျမိဳ႔ မြန္ထရီပတ္ခ္ျမိဳ႔နယ္ရိွ ေအာင္ေဇခန္းမတြင္၂၀၁၀ဒီဇင္ဘာလ၆ရက္၌ ေတြ႔ဆံုစကားေျပာခဲ့ပါသည္။ ၁၉၈၉ခုနွစ္၊ ၅ႏွစ္သားအရြယ္တြင ္မိဘႏွင့္အတူ အေမရိကႏိုင္ငံသို႔ ေျပာင္းေရႊ႔ေရာက္ရိွ လာသည့္ Adrian Zaw သည္ လက္ေတြ႔ ’အေမရိကန္အိပ္မက္္’၌ ၾကံဳေတြ႔ရေသာ အခက္အခဲေပါင္းမ်ားစြာ ကိုမိသားစုႏွင့္အတူ ရုန္းကန္ၾကိဳးစားခဲ့ရျပီး စီးပြားေရး အေျခအေနအရ အိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေက်ာင္းေပါင္းမ်ားစြာ ေျပာင္းေရႊ႔ကာ ေက်ာင္းတက္ခဲ့ရသူတဦး ျဖစ္သည့္ အေလွ်ာက္ ငယ္စဥ္ကပင္ ေနရာေဒသ ေပါင္းမ်ားစြာ၊ သူငယ္ခ်င္းေပါင္းမ်ားစြာႏွင့္ ေျပာင္းလဲဆက္ဆံခဲ့ရသည္။ ထိုအက်ိဳးေက်းဇူးေၾကာင့္ပင္ လူအမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံမႈတြင္ ေအာင္ျမင္သူတဦး ျဖစ္လာခဲ့သည္။

ထိုစဥ္အခ်ိန္က ကြန္ျမဴနတီတြင္ျမန္မာလူမ်ိဳး မမ်ားသျဖင့္ ျမန္မာသူငယ္ခ်င္းမရွိပဲ အိမ္တြင္ တီဗီၾကည့္ရင္း၊ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမ်ား ၾကည့္ရင္း ငါးပိသံထြက္ အဂၤလိပ္စကားေျပာအဆင့္မွ အဆင့္မီွေမရိကန္သံထြက္
အဂၤလိပ္စကားအဆင့္ ေရာက္ေအာင္ၾကိဳးစားႏိုင္ခဲ့သည္။ ၁၉၉၇ခုႏွစ္၊ အသက္၁၃ႏွစ္အရြယ္တြင္ သူတက္ေနေသာေက်ာင္းသို႔ Career Day အတြက ္လုပ္ငန္း ဘာသာရပ္ေပါင္းစံုမွ ပေရာ္ဖက္ရွင္နယ္မ်ား လာေရာက္ ေဟာေျပာၾကရာ ရုပ္ရွင္လုပ္ငန္းအတြက္ ေဟာေျပာသူ အမ်ိဳးသမီးက ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ ္တဦးအေနျဖင့္ ေပ်ာ္ရႊင္စရာေကာင္းပံု၊ ကစားနည္းေပါင္းမ်ားစြာကို ကစားရပံု၊ရုပ္ရွင္ရိုက္ကြင္းတြင္ အစားအစာမ်ားကို ိိိိိုၾကိဳက္သည့္အခ်ိန္တြင္ အခမဲ့စားသံုးရပံုမ်ားကိုေဟာေျပာသြားသည္ကိုၾကားရျပီးေနာက္္ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ျဖင့္ အသက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းရန္စိတ္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့သည္ဆိုပါသည္။

ထိုႏွစ္ေႏြရာသီတြင္သရုပ္ေဆာင္ သင္တန္းတက္ရန္အတြက္ Scholarship
မဲေပါက္ကာ ႏွစ္ႏွစ္ဆက္တိုက္သင္တန္း တက္ေရာက္ခဲ့ရံုမွ်က ေက်ာင္းတြင္း Speech and
Debate(က်ဘန္းစကားေျပာျပိဳင္ပြဲႏွင့္စကားရည္လုပြဲ)တြင္စတင္ပါ၀င္ယွဥ္ျပိဳင္ခဲ့ျပီး အတက္တန္း ေက်ာင္းသားဘ၀၌ ဆုေပါင္း၆၀ေက်ာ္ရရွိခဲ့သည္။၁၀တန္းတြင္League ခ်န္ပီယံဆုရခဲ့ျပီး ၁၁တန္းတြင္ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္၏ ခ်န္ပီယံဆုကို ဆြတ္ခူးရရွိကာအေမရိကတျပည္လံုးအဆင့္သို႔၀င္ေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ခြင့္ရခဲ့ျပီးျမန္မာႏိုင္ငံသားတို႔ ဂုဏ္ယူႏုိင္ဖြယ္အဆင့္၅ေနရာရခဲ့သည္။

အထက္တန္းေက်ာင္း ေအာင္ျမင္ျပီးေနာက္ Pasadena City College တြင္သရုပ္ေဆာင္
ႏွင့္ အသံပိုင္းဆိုင္ရာသင္တန္းမ်ား Scholarshipျဖင့္ တက္ေရာက္ေအာင္ျမင္ခဲ့ျပီး
ဗီယက္နမ္လူမ်ိဳးစု အမ်ားေနထိုင္ရာ Orange County ၏ ရုပ္ျမင္သံၾကား
အသံလႊင့္ဌာနတြင္ ၃ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာ သရုပ္ေဆာင္ႏွင့္ တီဗီအစီအစဥ္
တင္ဆက္သူအျဖစ္ တီဗီရိႈးေပါင္းမ်ားစြာလည္း ရိုက္ကူးထုတ္လႊင့္ခဲ့သည္။ အသက္၂၀တြင္
USC (University of Southern California)
တကၠသိုလ္သို႔ တက္ေရာက္ခြင့္ရခဲ့ျပီးေနာက္ ဆံုးႏွစ္တက္ေရာက္ေနစဥ္ ပညာသင္ၾကားေရးကိုေခတၱရပ္
နားကာ Satacracy 88 ရုပ္သံစီးရီးတြင္ဇာတ္ရုပ္ ္္Ariel Zim
အျဖစ္ ပီပီျပင္ျပင္ သရုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့သျဖင့္ ၂၀၀၇ခုႏွစ္အတြက္ Emmy Award for
Oustanding Broadband Drama ဆုကို ဆြတ္ခူးရရိွႏိုင္ခဲ့သည္။

၆လအၾကာတြင္ မီဒီယာကုမၸဏီသစ္ျဖစ္ေသာ Arrow Entertainment
ကိုတည္ေထာင္ခဲ့ျပီး ေကဘယ္လ္တီဗီလိုင္းမ်ားတြင္ ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကို ရိုက္ကူးထုတ္လုပ္ခဲ့ရာ ၂၀၁၀ေအာက္တိုဘာ၄ရက္တြင္ Adrianပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ေသာ The Resistance Series ဇာတ္ကား
ကိုSyFyလိုင္းမွထုတ္လႊင့္ျပသခဲ့သည္။

Adrianသည္အသက္ ၂၃ႏွစ္ရြြယ္တြင္ နာမည္ေက်ာ္ Wire Image
အပါအ၀င္တီဗီရိႈးေပါင္း၇ခုအတြက္ေကာ္ေဇာနီလြင္ျပင္မွကမၻာေက်ာ္ေဟာလီး၀ုဒ္သရုပ္ေဆာင္မ်ားကို အင္တာဗ်ဴးသည့္တီဗီသတင္းေထာက္အျဖစ္၄င္း၊တီဗီအစီအစဥ္မ်ိဳးစံုတင္ဆက္သူအျဖစ္၄င္း၊ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားေပါင္း၄၀ရိုက္ကူးထုတ္လုပ္ခဲ့သည့္အေတြ႔အၾကံဳျဖင့္၄င္း၊ေအာင္ျမင္မႈရရိွေနသည့္တက္သစ္စသရုပ္ေဆာင္ထုတ္လုပ္သူတဦးျဖစ္ေနပါျပီ။ Adrian သည္ျမန္မာစကားကို သြက္လက္ပီသစြာေျပာေသာ္လည္း အင္တာဗ်ဴးကိုပထမျမန္မာ-အေမရိကန္မ်ိဳးဆက္သစ္ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ားပါဖတ္ရႈႏိုင္ရန္ အဂၤလိပ္ဘာသာအဓိကျဖင့္ေဖၚျပလိုက္ပါသည္။

*Please tell your Background…*
Name: Adrian Zaw
Age: 26
DOB: May 7th, 1984
Height: 5’5

Weight: 140 LBbs
Religion: NONE
Birthplace: Rangoon, BURMA
Parents: Arthur Zaw  (a’gufwmodef; aZmf) & Amy Zaw
Siblings: Andrew Zaw (tpfudk)

*Where do you live?*
El Monte, California.

*Your Education…*
High School: Gabrielino High School 1999-2002
College: Pasadena City College 2002-2003
University: USC (University of Southern California) 2004-2006
*
What is your ambition? Is that the same ambition as when you were young?*
My Ambition now is the same as when I was young, to be an Actor! There’s no
other career or occupation I find myself at peace with other than being an
actor, but it doesn’t mean I won’t do what I have to achieve what I want to.

*Can you speak & write in Burmese? Have you ever watch Burmese Movie? What
is your impression?*
Yes, I can speak Burmese, but I can’t write it.
Yes, I’ve watched Burmese Videos, and I can see there’s a lot of room for
growth. It would be nice to have an opprtunity to one day direct a Burmese
movie.

ျမန္မာစကားကိုပိုေျပာတတ္ခ်င္တယ္။အခုဂ်ပန္ဘာသာစကားကိုသင္ေနတယ္။ဘာသာစကားမ်ိဳးစံုတတ္
ထားရင္လူမ်ိဳးေပါင္းစံုနဲ႔ပိုျပီးဆက္သြယ္လို႔ရတယ္။ျမန္မာျပည္ျပန္ေရာက္သြားတယ္လို႔အိပ္မက္မက္တယ္။ ျမန္မာရုပ္ရွင္ဒါရိုက္တာတဦးနဲ႔ဆက္သြယ္ျပီးရုပ္ရွင္ရိုက္ဖို႔စီစဥ္ထားတာေတြရွိတယ္။မျဖစ္ႏိုင္ဘူးလို႔ေျပာလို႔မရဘူး။ကြ်န္ေတာ္သိထားတဲ့ေဟာလီး၀ုဒ္ကအဆင့္ျမင့္အတတ္ပညာေတြနဲ႔အေတြ႔အၾကံဳေတြကိုျမန္မာျပည္မွာရုပ္ရွင္ရိုက္ဖို႔အတြက္ွ့လုပ္ခ်င္တယ္။

*Are you doing Modeling?*
Only you give me 2 months of notice for me to get back into shape.

*What is your hobby?*
I don’t think I have many since Acting is so much fun. But if I had to
choose, I guess I would have Firearms, Sky diving, Bungee jumping and
Motorcycles on my list of fun things to do. Watching Movies, Playing Music
is more part of work than Hobby.

*What TV Channels are your favorite?*
Currently, I’m a big fan of AMC’s “The Walking Dead” and also TNT”s “South
Land” but I love my Cartoons, “Family Guy” & “South Park”.

*Any interest in Reading, and what are your favorite book?*
“The Little Black Book of Networking”
“Secrets of the Millionaire Mind”
“Rich dad, Poor Dad”.

*Have you ever been to Burma for Vacation?*
No, but I would love to go there to make a movie more than going there on
vacation. I’m a Work-a-holic, and can’t stand not being productive.

*Do You like Burmese food? What is your favorite Burmese food? What kind of
food you like most?*
Yes! I love Burmese food!  My favorite is aMu;tdk;. Other than that I love
Japanese Sushi, Rame, Vietnamese Pho, and Hotwings.

*What car are you driving? What is your favorite car and Why?*
I am curently driving a Toyota Yaris. This is my favorite car, because I
don’t need much to get around. Not very into Fancy Cars. Since its all about
getting from one place to another in the most cost efficient. Since I drive
a lot to auditions, I can’t complain about the great gas milage. I think I
would drive a Yaris, Even I was a Multimillionaire.

*Can you please compare the freedom of America and other countries?*
*Also please compare the weather, environment in Los Angeles with other
states?*
Comparatively, when it comes to Freedom, the heart of America has the most
Freedom and it gets less as you move towards the cosat and to other
countries.
For Example, Gun laws are more strict when you move towards the west, and
illegal when you move to say Hawaii, or even more when you got to Japan.
The most fundamental freedoms of Self Preservation is stripped and compared
to other countries I think that’s one of most essential ones I value.
The Weather of Los Angeles is hot all year round, it has beaches and a
pollution and a lot of traffic, it’s a compromise.

*Who is your Idol or Mentor in your life and Why?*
I need one. Being one of the few Burmese Actors in the industry, there’s
unfortunately not many people to seek advice from or help from. If they have
a lot to say, they also have a of time and not much accomplishments. If they
have a lot of accomplishments, they rarely have time.
o&kyfaqmif Brad Pitt  eJY Edward Norton wdkYu uRefawmfhudk Character t&
Inspirational jzpfapygw,f/

*Do you like Traveling? Where is your favorite city in USA & favorite
countryin the world?*
My favorite city in the USA? Probably Southern California for its Diversity
in Food. But the compromise is that it’s too crowded.
For Favorite Country, it’s hard to say, Japan vs USA. But I like my Freedoms
too much live out my years in Japan.

*What kind of name brands you like in Fashion and Dress?*
As for Fashion, I think it’s in the eye of the Beholder, and not the brand
name. I wear Walmart or Target Clothing if I have to, but I were to get a
suit, there’s only one place that fits me well and that’s “Express”.

*What kind of Computer Note book are you using?*
I can go on and on about How much I love Apple Computers and products. It
gives me peace of mind, and because I’m not a programmer I have many
heartaches with viruses using PC Computers that I will never willingly touch
a PC Computer if I didn’t have to use it.

*What is your experience in Burmese Thingyan Water festival in LA and your
feeling?*
It rang close to home, I feel like I got to discover a little bit about Who
I was and my favorite part about it was the Food. I couldn’t stop eating,
and I wish they had it more often so I can enjoy more of the authentic
Burmese food. I hope one day I can be a part of the Festival too.

*Any Unforgettable memorable moment in your life?*
There were 2 times:
1. State Championship for Dramatic Interpretation. In Speech and Debate, I
was standing next to 5 other Competitors, African-Americans, and Caucasians,
and on the top of that, they were all taller than me. But it didn’t matter,
because when it came to performance, this short Burmese Guy won the First
place.
2. 2007 Emmy Award for Oustanding Broadband Drama. “Satacracy 88
was the
name of the show, and I was convinced that Success wasn’t about Luck but
about Hard Work and Making Happen Yourself.

*Please tell some of the audition experience?*
It’s neither glamorous, or exciting. If Acting was ever work, the Audition
would be 99% of the unwanted process. And I personally dread it, hate it and
prefer not to if I had a choice.
In an Audition, you are treated like a number, waiting in line. It’s worst
than the DMV. Because at least at the DMV, if you wait long enough, you get
what you came for at the end of the line. At  Auditions, you’re often set up
for High Hopes and a lot of Disappointment.

*ေဟာလီး၀ုဒ္မွာေအာင္ျမင္ဖို႔လွ်ိဳ႔၀ွက္ခ်က္ကဘာလဲ။*
ေဟာလီး၀ုဒ္မွာေအာင္ျမင္ဖို႔လွ်ိဳ႔၀ွက္ခ်က္ဆိုတာမရွိပါဘူး။အခ်ိန္ၾကာၾကာၾကိဳးစားရမယ္။ ကိုယ့္ကိုကိုယ္
ယံုၾကည္ရမယ္။ အျမဲႏွိမ့္ခ်ထားရမယ္၊ အျမဲၾကိဳးစားေလ့က်င့္ေနရမယ္။အခ်က္၃ခ်က္နဲ႔ေျပာရရင္ ကိုယ့္ကို လူအမ်ားဆံုးသိႏိုင္ေအာင္လုပ္ရမယ္။ကိုယ့္ရဲ့အရည္အခ်င္းကိုေျပာျပရမယ္။ကိုယ္ဘယ္လိုလုပ္မယ္ဆိုတာ ေျပာျပရမယ္။သူမ်ားကိုကူညီရမယ္။ တခါတေလမွာကိုယ့္အက်ိဳးဘာမွ်မရွိဘဲအလကား လုပ္ေပးလိုက္ရတာေတြ ရွိတယ္။ ဒါဆိုရင္ သူမ်ားက ကိုယ့္ကိုသိသြားတယ္။ ကိုယ္ဘာလုပ္ႏိုင္တယ္၊ ဘယ္ေလာက္လုပ္ႏိုင္သလဲဆိုတာသိသြားတယ္။တခ်ိန္မွာအက်ိဳးရိွတာကုိယ္ကျပန္ခံစားရမွာပါ။

*ေအးဂ်င့္ရွိပါသလား၊*
ကြ်န္ေတာ့္အသက္၁၃ႏွစ္ကေန၂၆ႏွစ္အထိေအးဂ်င့္မရွိပါဘူး။ခုမွေအးဂ်င့္ထားပါတယ္။အလုပ္ေတြမ်ားလြန္းလို႔ေအးဂ်င့္ကလုပ္ေပးေနရတယ္။

*ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္လုပ္ဖို႔ေဟာလီး၀ုဒ္မွာဖြင့္တဲ့သရုပ္ေဆာင္သင္တန္းေတြတက္ဖို႔လိုသလား၊*
မလိုပါဘူး။ မ်ားေသာအားျဖင့္ ညာေနတာေတြမ်ားတယ္။ ေဈးၾကီးတယ္။ ဒီသင္တန္းမ်ိဳးကို
စီးတီးေကာလိပ္ေတြမွာတယူနစ္၁၈ေဒၚလာေလာက္နဲ႔တက္လို႔ရတယ္။သင္တန္းမွာသင္တာေတြအားလံုးအတူတူပါပဲ။ေကာလိပ္သင္တန္းေတြနဲ႔သရုပ္ေဆာင္ျဖစ္ဖို႔လံုေလာက္ပါတယ္။

*ျမန္မာတေယာက္ျဖစ္ရတာဂုဏ္ယူသလား၊ဘာေၾကာင့္လဲ၊*
ဂုဏ္ယူပါတယ္။ျမန္မာကထူးျခားတယ္။ရွားပါးတယ္။ေဟာလီး၀ုဒ္မွာနာမည္ဆိုးမရွိေသးဘူး။ ဒါေၾကာင့္ျမန္္မာဆိုတာကိုဂုဏ္ယူစြာနဲ႔ေျပာရဲတယ္။ဒါေပမဲ့ဘာခက္သလဲဆိုေတာ့ျမန္မာကို သိပ္မသိၾကဘူး။ ျမန္မာလူမ်ိဳးကိုမိတ္ဆက္ေပးတဲ့ေနရာမွာအရမ္းသတိထားရတယ္။လူေတြကလူမ်ိဳးတမ်ိဳးကိုတပံုစံထဲအေနနဲ႔မွတ္ထားျပီးဆက္ဆံတတ္တယ္။

*၂၀၁၁ခုႏွစ္ရဲ့အစီအစဥ္ ကဘာလဲ၊*
ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္၊တီဗီအစီအစဥ္တင္ဆက္သူ၊ရုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္သူအေနနဲ႔ဆက္လုပ္သြားဘို႔ရွိတယ္။
ရုပ္ရွင္ကားၾကီးရိုက္ဘို႔ရွိတယ္။ေကဘယ္လ္တီဗီအတြက္တီဗီအစီအစဥ္ေတြရိုက္ဘို႔ရွိတယ္။

*Adrianရဲ့ပညာနဲ႔အေတြ႔အၾကံဳနဲ႔ျမန္မာကြန္ျမဴနတီကိုဘာေတြမ်ားလုပ္ေပးခ်င္သလဲ၊*
Speech and Debate ျပိဳင္ပြဲအတြက္အၾကံေပးႏိုင္ပါတယ္။ ေက်ာင္းသားေတြအတြက္ ရတနာပံုေနျပည္ေတာ္သတင္းစာကေနလုပ္တဲ့ပြဲေတြမွာလာျပီးေဟာေျပာေပးခ်င္ပါတယ္၊အၾကံဥာဏ္ေပးခ်င္ပါတယ္။ကေလးေတြေအာင္ျမင္သြားရင္ကိုယ္ေအာင္ျမင္သလိုခံစားရပါတယ္။

Your contact e mail address?
Website: www.AdrianZaw.com
E-Mail: AdrianZaw
@yahoo.com

ေမးလ္ ထဲ ၀င္လာတာေလးကို ဖတ္ေစခ်င္လို႔ ေငြလမင္းတို့ ရွယ္လိုက္ပါတယ္။ စာမ်ား မညီမညာ ျဖစ္ေနတာကို ေတာင္းပန္ပါတယ္ဗ်ာ။ စာဖတ္သူအားလုံး ရႊင္လန္းခ်မ္းေၿမ႕ၾကပါေစခင္မ်ာ။