Tuesday, October 18, 2011

ေနာင္လာေနာင္ေႏွာင္း ဆက္တုိင္းေကာင္း

သစ္ပင္ ဆိုတာ အိမ္တုိင္းရွိရဲ႕မဟုတ္လား ဗ်ာတုိ႕ရယ္၊ သစ္ပင္ဆိုသဟာၾကီးကို ၿဖင္႔ နုိင္ငံေတာ္ မ်ားမ်ားက ႏွစ္သက္ၾကတယ္၊ ၂၀၁၀တုန္းကေပါ႔ဗ်ာရယ္၊ သီရိလကာၤႏုိင္ငံကို ေရာက္ခဲ႔ေသးရဲ႕ ကမၻာ႔အစိမ္းစုိဆုံးႏုိင္ငံတဲ႕၊ သစ္ပင္မခုတ္တဲ႕ႏုိင္ငံတဲ႕၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးပါဘဲ အမည္အရည္ေတြက၊ သူတုိ႕ေၿပာသေလာက္လည္း ႏုိင္ငံကေအးခ်မ္း စိမ္းစုိလွပါတယ္၊ ကႏၷီၿမိဳ႕ကိုလည္း ေရာက္ခဲ႕ေသး ၿမန္မာၿပည္ဆိုရင္ေတာ႔ ၿပင္ဦးလြင္လိုေနရာပါ၊ ၿမဴေတြေ၀ေနတယ္။

 အဲဒီေတာင္အလယ္ေခါင္မွာ ပါတာဓနိယ တကၠသိုလ္ဆုိတာၾကီး ရွိေလရဲ႕၊ ေအးခ်မ္းလိုက္ပုံမ်ား ေၿပာစရာမရွိပါဘူး၊ သူတုိ႔ ဆင္ဟာလီလူမ်ိဳးေတြက သစ္ပင္စိုက္တဲ႕အေလ႔ရွိသတဲ႕ ဗ်ာတို႔ရယ္၊ ကြ်န္ေတာ္ တုိ႕ခပ္ ငယ္ငယ္ ေက်ာင္းသား ဘ၀ဆီက ေက်ာင္းသုံးစာအုပ္ထဲမွာ အသက္၈၀ေက်ာ္ အဖုိးအို တစ္ေယာက္က သရက္ပင္စိုက္ရင္း အိမ္ေရွ႕မင္းသားတပါးနဲ႕ေတြ႔တာကိုး၊ အိမ္ေရွ႕မင္းက အဘုိး ဘယ္ႏွာေၾကာင္႔ ဒီအသက္ရြယ္ ေရာက္မွ သစ္ပင္ထစိုက္သတုန္း၊ ေအးေဆးေနပါ႔လား ဆိုေတာ႔ ေနာက္လာေနာက္သားေတြ စားေသာက္ဖို႕ပါတဲ႕ဗ်ာရယ္။

အဲသဟာနဲ႕ မင္းသားက အဖုိးအုိကို ပတၱၿမားလက္စြပ္ခြ်တ္ၿပီး ခ်ီးၿမင္႔ခဲ႔သကိုး၊ အဘိုးအိုက ပတၱၿမားလက္စြပ္ကို ပြတ္ၿပီးသကာလ ပတၱၿမားသီး သီးေလၿပီဟု ေၾကြးေၾကာ္သတဲ႔္၊ အဲဒီပုံၿပင္ရဲ႕ မူရင္းဟာ ဆင္ဟာလီဘာသာနဲ႕ ရွိေနတယ္ဆိုပဲ၊ အဲဒီပုံၿပင္ဟာ ဆင္ဟာလီပုံၿပင္လို႕၊ အဲဒီ ပါတာဓနိယ တကၠသိုလ္ၾကီးက ပါေမာကၡလုပ္ေနတဲ႕ ကိုးရီးယားလူမ်ိဳး ဆရာ မတစ္ေယာက္က ေၿပာတာကိုးဗ်ာရယ္။

ဆိုလိုတာက အရင္ကလူၾကီးေတြ သစ္ပင္စုိက္ခဲ႔ၾကတာဆုိရင္ၿဖင္႔၊ ေနာက္လာေနာက္သားမ်ား အတြက္ဆုိသမို႕လား၊ အခုကာလၾကီးမွာေတာ႔ ေနာက္လာေနာက္သားေတြကို ရည္ရြယ္စိုက္ဖုိ႕ ေနေနသာသာ၊ လက္ရွိကာလမွာဘဲ လုံေလာက္ေစရန္ ထိမ္းသိမ္းေနရတဲ႕ အေၿခေနမဟုတ္ပါလား ကြယ္တုိ႕၊ ထင္းအတြက္ သစ္ပင္ခုတ္ရတယ္၊ ႏုိင္ငံစီးပြားဖြံ႔ၿဖိဳးဖို႕ ခုတ္ရၿပန္တယ္၊ အေဆာက္အအုံ တည္ေဆာက္ဖုိ႕ခုတ္ရတယ္။

 ဆည္ေၿမာင္းတာတမံေတြေၾကာင္႔ ခုတ္ရၿပန္တယ္၊ ေရႊတူးရန္ခုတ္ ရၿပန္တယ္၊ စသၿဖင္႔ေပါ႔ေလ သိလွ်က္ေရာ ၊ မသိဘဲနဲ႕ေရာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ေတြ သစ္ပင္ကိုခုတ္လာ လိုက္ၾကတာဟာ ဆုိရင္ၿဖင္႔ ကမၻာ႔ၾကီးပူေႏြးလာတဲ႕အထိ ခုတ္လိုက္ၾကတယ္ေပါ႔၊ အခုကမၻာၾကီး ပူေႏြးလာၿပီ၊ ၿမန္မာၿပည္မွာ မုန္တိုင္းေတြခနခန၀င္ကုန္ၿပီ၊ သစ္ပင္ခုတ္လိုက္တဲ႕အတြက္ အစုိဓာတ္ ထိမ္းသိမ္းႏုိင္မႈ႕၊ ဇီ၀ပိုးမႊားတုို႔ေဖာက္ဖြားႏုိင္မႈ႔၊ လြင္တီးေခါင္ၿဖစ္မႈ႕၊ မိုးေခါင္ေရရွားမႈ႔ စသၿဖင္႔စသျဖင့္ သစ္ပင္ရဲ႕ ေဂဟစနစ္ၾကီး ပ်က္စီးသြားၾကေလရဲ႕။

ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ရွိတဲ႕ သစ္ပင္တစ္ပင္ရဲ႕၀န္ေဆာင္မႈ႔ဟာ တႏွစ္ကို ေဒၚလာ ႏွစ္သိန္းဖုိးရွာေဖြ ေပးႏုိင္ တယ္လို႕ ပညာရွင္ေတြရဲ႕သုေတသနစာတမ္းေတြက ဆုိပါတယ္၊  ႏွစ္ေပါင္းငါးဆယ္ သက္တမ္းရွိ တဲ႕သစ္ပင္ၾကီးတစ္ပင္ရဲ႕ ေအာက္ဆီဂ်င္ထုတ္လႊင္႔ႏုိင္မႈ႔ဟာ ၃၁၂၅၀ ေဒၚလာ၊ ေလတုိက္စားၿခင္း ကို ကာကြယ္မႈ႔သည္ ၆၂၅၀၀ ေဒၚလာ၊ ေၿမဆီၾသဇာေကာင္းမြန္လာေစမႈ႔ႏွင္႔၊ ပ်က္ဆီးမႈ႔ထိမ္းသိမ္း  ၿခင္းသည္၊ ၃၁၂၅၀ ေဒၚလာ၊ ေရသံသရာလည္ေစၿပီး လူသားတို႕ေရရရွိမႈ႔သည္ ၃၇၅၀၀ ေဒၚလာ သစ္ပင္ေပၚႏွင္႔ သစ္ပင္ကိုမွီခိုေနေသာ သတၱ၀ါမ်ားကို ရယူႏုိင္မႈ႔သည္ ၃၁၂၅၀ ေဒၚလာ၊ သစ္ပင္မွ ဦးေဏွာကဥာဏ္ရည္အတြက္ လိုအပ္ေသာ ပရိုတင္းဓာတ္ရရွိေစႏုိင္မူ႕သည္ ၂၅၀၀ေဒၚလာရရွိ ၿပီး အပင္လိုက္ခုတ္လွဲၿပစ္ၿပီး ေရာင္းမယ္ဆုိရင္ေတာ႔ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၆၀၀သာရမယ္လို႕ ၊ အေမရိကန္သိပၸံပညာရွင္ၾကီး Miller Gtyler ရဲ႕သစ္ပင္ဆုိင္ရာ သုေတသနစာတမ္း တခုမွ တင္ၿပထားေၾကာင္း မွတ္သားမွိပါရဲ႕ဗ်ာတို႕ရယ္။

အဲဂလိုေလးေတြ မွတ္သားထားတာေလးေတြ တင္ၿပၿပီးရင္ စိတ္ညစ္စရာ စိတ္ဆင္းရဲစရာ ၿပည္ၿမန္ မာအေၾကာင္းေလး ေရးရပါအုံးမယ္ဗ်ာတုိ႕၊ ၿမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၁၉၉၀ၿပည္႔ႏွစ္ အေစာပိုင္းက သစ္ေတာ ဖုံးလႊမ္းမႈ႔ဟာ ႏုိင္ငံဧရိယာ ၇၀%ၿဖစ္ၿပီး၊  ၂၀၁၁ခုႏွစ္ပိုင္းတြင္ ၄၇ %သာက်န္ေတာ႔တယ္တဲ႕ဗ်ာ၊ သစ္ေတာ ဧရိယာဟာ ဟတ္တာ ၃၁.၇၇၃ သာက်န္ရွိေတာ႔တယ္လို႕ သစ္ေတာဦးစီး႒ာနက ထုတ္ၿပန္ထားပါတယ္ ဗ်ာတုိ႕၊ သစ္ပင္ေတြ ကုန္ဆုံးခဲ႕ရတဲ႕ ကာလေတြကေတာ႔ စစ္အစိုးရ အာဏာယူလာခဲ႕တဲ႕ ၉၀အနီးနား တ၀ိုက္ကစတင္ပါတယ္။

 အဲဒီကာလရဲ႕ေခါင္းေဆာင္ေတြက ပညာတတ္ေတြမဟုတ္ေတာ႔၊ သစ္ေတာထိန္းသိမ္းရမယ္လို႕ သေဘာေပါက္ခဲ႔ဟန္ မတူပါဘူး၊ စီးပြားေရးကုမၸဏီမ်ိဳးစုံနဲ႕၊ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ၿပီး သစ္ပင္ထုိင ္ေရာင္းစားၾကတယ္ေပါ႔ဗ်ာရယ္၊ သစ္ပင္ေရာင္းလိုက္တာ ဘယ္ေလာက္ေရာင္းတယ္မွတ္တုန္း အၿမစ္ကိုပါ တူးၿပီး ေရာင္းစားတယ္၊ ပိုေၿပာတယ္ မထင္နဲ႕ စာဖတ္သူတုိ႔အထဲမွာ ၿမန္မာၿပည္နဲ႕ နယ္နိမိတ္ထိဆက္ေနတဲ႕ ၾကယ္ေခါင္ကို ေရာက္ဖူးသူပါမယ္ဆုိရင္ သိၾကပါလိမ္႕မယ္၊ ၾကယ္ေခါင္ ၿမိဳ႕ရယ္ လမ္းတစ္ဖက္တစ္ခ်က္မွ စိုက္ပ်ိဳးထားတဲ႕ ကြ်န္းပင္ၾကီးေတြဟာ ၿမန္မာႏုိင္ငံက ႏွစ္ငါးဆယ္ ေၿခာက္ဆယ္ သက္တမ္းရွိတဲ႕ အပင္ၾကီးေတြကို အၿမစ္ပါ ၀ယ္ယူၿပီး စိုက္ပ်ိဳးထားတာပါ။

တရုတ္နဲ႕ စစ္အစိုးရက ပါတနာက်ေတာ႔ ၿမန္မာၿပည္ဘက္ က ကြ်န္းေတြဟာ အတုံးလိုက္ေရာ အပင္လိုက္ပါ အလိုလို တရုပ္ၿပည္ဘက္ကို ေရာက္သြားၾက ေလရဲ႕၊ ကြ်န္ေတာ္ တႏုိင္းကို ေရာက္ေတာ႔ မ်က္ရည္ေတာင္က်မွိတယ္ဗ်ာ၊ ၿမန္မာၿပည္ဘက္က် ေတာ႔ ၊ ငွက္ေပ်ာပင္ေလးေတြ က်ိဳးတုိ႕က်ဲတဲ၊ တရုတ္ၿပည္ဘက္က်ေတာ႔ ကြ်န္းပင္ၿပီးေတြ မဲေမွာင္ ေနတာဘဲ၊ တခ်ိန္တုန္းက တရုတ္ၿပည္ဘက္အၿခမ္းက ဘာမွမရွိဘူး၊ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ဘက္မွာ မဲေမွာင္ေနတာ ကြ်န္းပင္ေတြက အခုေတာ႔ေၿပာင္းၿပန္ ဆိုရမလိုပါပဲ ဗ်ာတို႕၊ တရုတ္အစုိးရက ကြ်န္းပင္ခုတ္တာနဲ႕ ေသနတ္နဲ႔ ပစ္သတ္သတဲ႔ဗ်ာတို႔ရယ္။

ကဲရွိေစေတာ႔ ၿပီးခဲ႕တာေတြၿပီးၿပီဗ်ာရယ္၊ ေခါင္းေဆာင္ညံ႕ရင္ လူမိ်ဳးညံ႕ရုံတင္မက သစ္ပင္ပါ မ်ိဳးတုန္းတယ္ဆုိတာ သိေစခ်င္တာပါ၊ ကြ်န္ေတာ္႔တို႕အတြက္ကေတာ႔ ဥပေဒေတြရွိပါတယ္ သစ္ တစ္ပင္ခုတ္ ေထာင္သုံးႏွစ္တဲ႔ေလ၊ တကယ္တန္းသာ အဲဒီအတုိင္း လုပ္ရင္ ေထာင္ထဲမွာေတာ႔ အစိမ္းေရာင္ေတြၾကီးေနေတာ႔မေပါ႔၊ အခုေတာ႔ လြင္တီးေခါင္ၿဖစ္ကုန္ၿပီဗ်ာတုိ႕၊ ရာသီဥတုေတြ ေဖာက္ၿပန္ကုန္ၿပီ၊ သစ္ပင္ရဲ႕ေဂဟ စနစ္ပ်က္သုဥ္းကုန္ၿပီ။

အစိုးရသစ္လက္ထက္မွာေတာ႔ အစိမ္းေရာင္အစီစဥ္ဆိုၿပီးေတာ႔ ႏုိင္ငံတ၀န္လုံး သစ္ပင္သန္း၃၀ စုိက္မယ္လို႕ စီစဥ္ေနတယ္လို႕သိရေတာ႔ ၀မ္းေၿမာက္မွိပါရဲ႕။ ကြ်န္ေတာ္႔အၿမင္ကေတာ႔ အပင္သစ္ စိုက္တာထက္ ၊ ရွိတဲ႕အပင္ကို ထိန္းသိမ္းတာပိုေကာင္းမယ္ထင္တာပါဘဲ၊ ဘာလို႕ဆုိရင္ သြား အစစ္ႏုတ္ၿပီး သြားအသစ္လုပ္ေတာ႔ သြားအေဟာင္းေလာက္ေတာ႔ မေကာင္းႏုိင္ဘူးမလား၊ သစ္ပင္စိုက္တာက လြယ္ပါတယ္ဗ်ာတုိ႕၊ သို႕ေသာ္ သစ္ပင္ကိုထိမ္းသိမ္းဘုိ႕ဆိုတာၾကေတာ႔၊ ေတာ္ေတာ္ခတ္ခဲတယ္၊ အပင္စိုက္ၿပီး ၿပစ္ထားရင္လဲ ဘာထူးမတုနု္း၊ ဘာမွမထူးပါဘူး၊ ပ်က္ဆီးသြားမွာဘဲ၊ ႏုိင္ငံတုိင္းကေတာ႔ သစ္ခုတ္ရပါတယ္ သို႕ေသာ္ စနစ္က်ဖို႕ေတာ႔လိုပါတယ္။

စစ္အစိုးရလက္ထက္တုန္းက အစုအဖြဲ႕ပိုင္သစ္ေတာဆိုၿပီး ဗရမ္းဗတာလုပ္ခဲ႔ၾကတယ္၊ အစုအဖြဲ႕ ပုိိင္ဆုိတာ မင္းပိုင္တဲ႕သစ္ေတာလို႕ ေၿပာၿပီးစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္လိုက္တာေလ ၊ အဲေတာ႔ သစ္ေတာပိုင္တဲ႕ ေမာင္ရင္က ခုတ္လိုက္တာမွ၊ အၿမစ္ပါမက်န္ဆိုသလိုပါဘဲ၊ ေနာက္ၿပီး ေလာင္စာအတြက္ အသုံးၿပဳ တာေတြကလည္း ယခုတုိင္မထိမ္းသိမ္းႏုိင္ေသး၊ ၿမန္မာႏုိင္ငံအလယ္ပိုင္း မေကြးတုိင္းဆိုရင္ အရမ္း ခုတ္တဲ႕ေနရာလို႕ စာရင္းဇယားေတြကၿပတယ္။

 အဲဒီေဒသမွာဘဲ မီးေသြးဖုတ္လုပ္ငန္းေတြ၊ ဗာဂ်ီး နီးယားေဆးစက္ရုံေတြဟာ၊ ယေန႔တုိင္ထင္းေလာင္စာၿဖင္႔ လည္ပတ္ေနၾကတုန္းဗ်ာတို႕၊ ဓာတ္ေငြ႔ ေတြေတာ႔ထြက္ပါတယ္၊ ကားေတြေတာင္ ၅ေပါင္ရဖုိ႕ တေနကုန္တန္းစီေနရသမုိ႕လား၊ ကြ်န္ေတာ္ တို႕ႏုိင္ငံက ရွိတာေတာ႔ အကုန္ေရာင္းစားတတ္ပါတယ္ ၊ လင္ေသတဲ႕မုဆိုးမအိမ္လိုပါဘဲဗ်ာရယ္။

သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ထိမ္းသိမ္းေရး ပညာရွင္ေတြက မေကြးတိုင္းဟာ တည္ေနရာအေနထားအရ  အေနာက္ေတာင္မုတ္သုံေလကို ရခုိင္ရိုးမေတာင္တန္း ၊ ခ်င္းေတာင္တန္းတုိ႕က ကာရံထားသည္႔ အတြက္ ယင္းေတာင္တန္းတြင္သာမုိးရြာသြန္းၿပီး၊ သစ္ေတာမ်ားစိမ္းစိုလွ်က္ရွိခါ ၊ မေကြးတုိင္း မွာ မုိးရြာသြန္းမႈ႔နဲၿပီး၊ အပူပိုင္းဇုန္ေတာမ်ားေပါက္ေရာက္ေၾကာင္း၊ ခ်င္းေတာင္တန္းႏွင္႔  နယ္နိမိတ္ ၿခင္းထိဆက္လွ်က္ရွိေသာေၾကာင္႔၊ သဘာ၀၀န္းက်င္အေနအထား တုိ႕သည္လည္း အမွီသဟဲၿပဳ ေနၾကသည္႔အၿပင္ လက္ရွိအေနထားအရ ခ်င္းေတာင္တန္းမ်ားမွာ သစ္ေတာၿပဳန္းတီးလာၿပီၿဖစ္ တဲ႕အတြက္  ခ်င္းေတာင္တန္းႏွင္႔ မေကြးတုိင္းဟာ ေနာင္၁၅ ႏွစ္မွာ ပုံေတာင္ပုံညာေဒသလို ေတာင္ေပၚသဲဂႏၱာရ နဲ႕ေၿမၿပန္႕သဲကႏၱာရၿဖစ္မယ္လို႕ သဘာ၀၀န္းက်င္ထိမ္းသိမ္းေရး အစီရင္ခံစာ ေတြက တညီတ ညြတ္တည္း ခန္႔မွန္းထားပါတယ္ ဗ်ာတုိ႕။

ဒါေၾကာင္႔မို႕ သစ္ပင္အသစ္လည္းစိုက္၊ စိုက္ၿပီးတဲ႕အပင္ကိုလည္းၿဖစ္ထြန္းေအာင္ ၿပဳစုေစာင္႔ ေလွ်ာက္၊ ရွိၿပီးသားအပင္ေတြကို ၿပည္သူေရာ အစုိးရေရာ ၀ိုင္း၀န္းၾကမယ္ဆုိရင္ၿဖင္႔ ၊ ကြ်န္ေတာ္ တုိ႕၊ တစ္သက္ေပ်ာ္စရာၿဖစ္မဲ႕ၿပင္၊ ေနာင္လာေနာင္ေႏွာင္း ဆက္တုိင္းေကာင္းပါလိမ္႕မည္ဟု၊ ေမွ်ာ္လင္႔ေရးသားလိုက္ရပါေၾကာင္း။

ဘေလာ႔စာရႈ႕သူမ်ား သစ္ပင္ကိုေစာင္႔ေလွ်ာက္သူ၊ ခ်စ္တတ္သူ၊ သစ္ပင္မခုတ္သူမ်ား ၿဖစ္ၾကပါေစ ေၾကာင္း ေငြလမင္းတို႕ ဆုမြန္ေတာင္းလိုက္ပါတယ္၊ ရႊင္လန္းခ်မ္းေၿမ႕ၾကပါေစခင္မ်ာ။


Tuesday, October 11, 2011

၀င္ေငြအေကာင္းဆုံး အမ်ိဳးသမီး ေအာ္ပရာ၀င္းဖေရး

 

 
အစီအစဥ္တင္ဆက္သူ တစ္ဦးအျဖစ္ နာမည္ေက်ာ္ၾကားေနေသာ ေအာ္ပရာ၀င္းဖေရးသည္ ယခုႏွစ္၏ ၀င္ေငြအေကာင္းဆုံးေသာ အမ်ိဳးသမီး အႏုပညာရွင္မ်ားစာရင္းတြင္လည္း ထိပ္ဆုံးမွ ဦးေဆာင္ခဲ႔ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ယခုႏွစ္တြင္ ကိုယ္ပိုင္ရုပ္သံလုိင္းကို တင္ဆက္ႏိုင္ခဲ႔သည့္ ၀င္ဖေရးသည္ ယခုႏွစ္အတြင္း အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း၂၉၀ ေက်ာ္ရရွိခဲ႔ျပီးေနာက္ ၀င္ေငြအေကာင္းဆုံး အမ်ိဳးသမီးအႏုပညာရွင္ တစ္ဦးေနရာသို႔ ေရာက္ရွိလာခဲ႔ျခင္းျဖစ္သည္။

၀င္ေငြအေကာင္းဆုံး အႏုပညာစာရင္းကို Forbes Megazine မွ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ႔ျခင္း ျဖစ္ျပီး ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေမလမွ ၂၀၁၁ ေမလ အတြင္း ရရွိခဲ႔ေသာ ၀င္ေငြမ်ားကို မူတည္ျပီးတြက္ခ်က္ခဲ႔ျခင္း ျဖစ္သည္။ ထုိသို႔ တြက္ခ်က္ခဲ႔ေသာ စာရင္းအရ ေပါ့ပ္အဆိုေတာ္ ေလဒီဂါဂါမွာ ၀င္ေငြအေကာင္းဆုံး ဒုတိယေနရာတြင္သာ ရွိေနခဲ႔ေၾကာင္း သိရသည္။

ေလဒီဂါဂါအေနျဖင့္ ၀င္းဖေရး၏ ၀င္ေငြကို မည္သို႔မွ် မီႏိုင္ခဲ႔ျခင္း မရွိသည့္အတြက္ ဒုတိယေနရာျဖင့္သာ ေက်နပ္ခဲဲ႔ရျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုႏွစ္အတြင္း ေလဒီဂါဂါ၏ ၀င္ေငြမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း ၉၀ ျဖစ္သည္။

ေလဒီဂါဂါကို အေမရိကန္ေဒၚလာသန္း၂၀၀ေက်ာ္ ျဖတ္ထားနို္င္ခဲ႔ေသာ ၀င္းဖေရး၏ ၀င္ေငြအမ်ားစုမွာ ယခုႏွစ္တြင္ စတင္ထုတ္လြႊင့္ခဲ႔ေသာ OWN ရုပ္သံလုိင္းမွ တစ္ဆင့္ ရရွိခဲ႔ေသာ ၀င္ေငြမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ OWN သည္ ၀င္းဖေရးပိုင္ဆိုင္သည့္ ရုပ္သံလုိင္းျဖစ္ျပီး ထုိအစီအစဥ္မထုတ္လႊင့္မီကပင္ ေၾကာ္ျငာအေျမာက္အျမား ရရွိခဲ႔ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

၀င္ဖေရးႏွင့္ ေလဒီဂါဂါတို႔ျပီးေနာက္ ၀င္ေငြအေကာင္းဆုံး တတိယေနရာတြင္ရွိေနေသာ အမ်ိဳးသမီးမွာ ဘတ္တနီဖရန္ကယ္ ျဖစ္ပါသည္။ ဖရန္ကယ္မွာ Real Housewives of New York ရုပ္သံဇာတ္လမ္းတြင္ ပါ၀င္ခဲ႔သည့္ အႏုပညာရွင္ တစ္ဦးျဖစ္ျပီး ယခုႏွစ္အတြင္း ၀င္ေငြ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၅ သန္း ရရွိခဲ႔သည္။

စူပါေမာ္ဒယ္ ဂ်ီဆဲဘန္ခ်မ္၊ အဆိုေတာ္ ေတလာဆြဖ္ ႏွင့္ အယ္လန္ဒီဂ်န္နရစ္တို႔မွာ ၀င္ေငြအေမရိကန္ေဒၚလာ ၄၅ သန္းစီျဖင့္ အေကာင္းဆုံး စတုတၱ ေနရာတြင္ ရွိေနခဲ႔ကာ ေကတီပယ္ရီမွာ ၀င္ေငြအေကာင္းဆုံး အဠမေနရာတြင္သာ ရွိေနခဲ႔သည္။

Weekly Eleven Journal မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

Saturday, October 8, 2011

Singapore ႏိုင္ငံတြင္ လိမ္လည္မႈတစ္ခု


၂၆-၀၉-၂၀၁၁ Singapore ႏိုင္ငံတြင္ လိမ္လည္မႈတစ္ခုျဖစ္ပြါးခဲ့သည္။ ျဖစ္စဥ္မွာ Shwe Thadar Pte.Ltd. (111 North Bridge Rd #04-45A, Peninsula Plsza, Singapore 179098) ၏ပိုင္ရွင္ျဖစ္သူ စံဦး (၂၆ ႏွစ္) Passport No.863028၊ Employment Pass FIN No.G0648722Q ကိုင္ေဆာင္သူသည္ ျမန္မာသံရံုးတြင္ Passport သက္တမ္းတိုး၊ အခြန္ေဆာင္၊ မွန္ကန္ေၾကာင္းေထာက္ခံစာမ်ားကို ကိုယ္စားလွယ္လႊဲစာမ်ားႏွင့္အတူ တရား၀င္ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ေပးေနသူျဖစ္သည္။

အဆိုပါေန႔စြဲတြင္ Passport စာအုပ္ ၄၂ အုပ္၊ ကိုယ္စားလွယ္လႊဲစာမ်ား၊ အခြန္ေဆာင္ရန္ ေငြေၾကး (S$ 100,000) တစ္သိန္းနီးပါးႏွင့္အတူ ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္သြားသည္။ အဆိုပါေန႔ ညေနပိုင္းတြင္ ေဒၚသန္းသန္းႏု (သေျပႏု) မွ၊ အခြန္ေဆာင္ရန္အပ္ႏွံထားေသာ စာအုပ္မ်ားကို ျပန္လည္ရယူရန္ တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ဆက္သြယ္ေတာင္းယူရာတြင္ ျပန္လည္ေျဖၾကားျခင္းမရွိေပ။

ထို႔ေၾကာင့္ ၄င္းရွိႏိုင္သည္ဟု သတင္းရရွိေသာ "မိုး" PP အခြန္ေဆာင္၊ သက္တမ္းတိုး အက်ဳိးေဆာင္အိမ္ (BLK-27, #05-186 Lorong 6, Toa Payoh, S310027) သို႔ လိုက္လံရွာေဖြရာ တရားခံအားမေတြ႕ရပဲ မိခင္ျဖစ္သူ ေဒၚသဒၵါျဖဴႏွင့္သာေတြ႕ဆံုခဲ့ရသည္။ ေဒၚသဒၵါျဖဴကို စစ္ေဆးေမးျမန္းရာ သားျဖစ္သူ စံဦးသည္ ေငြမ်ားႏွင့္ထြက္ေျပးသြားေၾကာင္း၊ သူမ၏ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ကိုပါ ေပါင္ႏွံထားေၾကာင္းသိရသည္။

၄င္း၏သားျဖစ္သူ စံဦး၏လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားသည္ သူမႏွင့္မည္သို႔မွ်မသက္ဆိုင္ေၾကာင္း၊ မည္သို႔မွ်လုပ္ေဆာင္မေပးႏိုင္ေၾကာင္း၊ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္မ်ားမွာ စံဦး၏ Employer ျဖစ္သူ မေအးမာ (ASK AMYA Travels and Tours Pte.Ltd) ထံတြင္ အပ္ႏွံထားေၾကာင္း၀န္ခံေျပာဆိုသည္။ အထက္ပါ၀န္ခံခ်က္အရ မေအးမာ၏ ေနအိမ္ (Blk-113, Braddle Rd, Lorong 1) တြင္ PP (passport) စာအုပ္မ်ားကို လိုက္လံသိမ္းဆည္းရာ၊ စာအုပ္မ်ားႏွင့္အတူ ဖမ္းဆီးရရွိသည္။ သိမ္းဆည္းရရွိေသာ စာအုပ္မ်ားကို ေဒၚသန္းသန္းႏု (သေျပႏု) မွ သက္ဆိုင္ရာကာယကံရွင္မ်ားအား ၂၇-၀၉-၂၀၁၁ မွစျပီး ျပန္လည္ေပးအပ္လ်က္ရွိရာ အခ်ဳိ႕ေသာဆက္ဆိုင္သူမ်ားမွာ ယေန႔တိုင္ လာေရာက္ယူေဆာင္ျခင္းမရွိေသးပါ။ တရားခံ စံဦးမွာလည္းယေန႔တိုင္လြတ္ေျမာက္ဆဲျဖစ္သည္။


mrsorcerer@googlegroups.com  မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

Friday, October 7, 2011

ကဗ်ာ၏ သဒၵ+အတၳ+ သဘာ၀

`ေတာင္က်ေရ ႏြားႏွစ္ေကာင္ မ၀သလိုပ၊ ေမာင္ဘေဖ ငါးေထာင္မရတာေၾကာင္႔၊ စကားကမွမေၿပာႏုိင္´ ။ ဒါကေတာ႔ ဆရာၾကီး သခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္းရဲ႕၊ ငါးေထာင္စား ဋီကာပါ ေလးခ်ိဳးစကားရပ္ေလးပါဗ်ာရယ္၊ ေၿပာခ်င္တာက၊ အဂၤလိပ္ေခတ္က နန္းရင္း၀န္ၿဖစ္ခဲ႔တဲ႕ ဂဠဳန္ဦးေစာနဲ႕၊ ဦးဘေဖတုိ႕က နန္းရင္း၀န္ၿဖစ္ ရန္အဂၤလန္မွာ အၿပိဳင္အေရးဆိုၾကရာ ဂဠဳန္ဦးေစာရဲ႕ အဆုိကေအာင္ၿမင္သၿဖင္႔၊ နန္းရင္း၀န္ရာထူးကို  ဦးေစာကရရွိခဲၿပီး၊ နန္ရင္း၀န္ေဟာင္းၿဖစ္သူ ဦးဘေဖ ရႈံးနိမ္႔ခါ ၿမန္မာၿပည္ၿပန္လာစဥ္၊ သတင္းသမားမ်ား က ဦးဘေဖအား အေၾကာင္းစုံေမးလိုသၿဖင္႔ စုရုံးၾကရာ ဦးဘေဖက အေတြ႕မခံပဲ၊ ပုန္းေအာင္းေနသည္ကို ဆရာၾကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္းက သိသြားသၿဖင္႔၊ ထုိေခတ္က နန္းရင္း၀န္မ်ား၏ လစာေဒါင္းဒဂၤါး ငါးေထာင္ကို သေရာ္လိုသလိုၿဖင္႔ ငါးေထာင္စားဋီကာေရးၿပီး သေရာ္စာေလးခ်ိဳး စပ္တယ္ေပါ႔ဗ်ာရယ္။

ဆရာၾကီးက ၿမန္မာစာေပကိုလည္း အင္မတန္ကြ်မ္းက်င္ႏုိင္နင္း တဲ႔ပုဂၢိဳလ္ၿဖစ္သလို၊ ဥပမာ ဥပေမယ် ေတြနဲ႕လည္း စာေရးတတ္၊ ပါဠိစာေပကလည္း တတ္ကြ်မ္းေတာ႕ အဂၤလိပ္ေခတ္က လစာေပးတဲ႕အခါ ေဂ်ာ႔ဘုရင္မင္းၿမတ္မွ ေမာင္ဘယ္သူအား လစာေတာ္ၿမတ္ ၁၀၀၀ ခ်ီးၿမွင္႔ေတာ္မူသည္ဟု ၊ ေဂဇာတ္ေတြ ၿပန္တမ္းေတြ ထုတ္တာကို ဆရာၾကီးကအၿမင္ကပ္ၿပီး၊ လစာေတာ္ၿမတ္ဆုိတာ အညာေဒသက ေတာင္ က်ေရေလာက္ အဖုိးမတန္သလို သေရာ္လိုက္ၿပီး၊ ေတာင္က်ေရ ႏြားႏွစ္ေကာင္ မ၀သလိုပါ႔၊ ဟု မ်က္ႏွာ ၿဖဴအဂၤလိပ္ေတြရဲ႕ လစာကို ႏြားက်ခံၿပီးယူတဲ႕ ၊ ဦးေစာနဲ႕ ဦးဘေဖကို ႏြားႏွစ္ေကာင္နဲ႕တင္စားခါ။ ေမာင္ ဘေဖ ငါးေထာင္မစားရတာေၾကာင္႔၊ စကားကမွ မေၿပာႏုိင္ဟု ၿပစ္ၿပစ္ႏွစ္ႏွစ္ေရးသားလိုက္တယ္ေပါ႔ ဗ်ာရယ္။

 ဦးေဖက နန္းရင္း၀န္ မၿဖစ္ေတာ႔လစာ ငါးေထာင္မရေတာ႔ဘူး၊ အဲဒါေၾကာင္႔ ရွက္ၿပီး သတင္း ေထာက္ေတြကို အေတြ႕မခံတာလို႕ သေရာ္ၿပီး နန္းရင္း၀န္ဋီကာတုိ႕၊ ငါးေထာင္စားဋီကာတုိ႕၊ ဗိုလ္ဋီကာ ေမ်ာက္ဋီကာတို႕ေရးၿပီး သေရာ္လြန္းလြန္း၊ ဆရာၾကီးဦးလြန္းကို အဂၤလိပ္က ခဏခဏ သတိေခၚေပးခဲ႔ရ တယ္လို႕ စာေဟာင္းစကားေဟာင္းေတြအရ သိရပါတယ္ဗ်ာတုိ႕။

ေခတ္ေတြကာလေတြ ေၿပာင္းလာေတာ႔ ၿမန္မာစာေပ ၿမန္မာစကားဟာလည္း နဲနဲေတာ႔ တိမ္ေကာလာ တယ္ဗ်ာတုိ႕ရဲ႕၊ ၿမန္မာစာကို ၿမန္မာလူမ်ိဳးေတြ သိပ္မတတ္ၾကေတာ႔ဘူး၊ ဖတ္တတ္ဖူးလား ၊ ဖတ္တတ္ပါ တယ္ပါ။ ေရးတတ္ဘူးလား ေရးတတ္ပါတယ္ဗ်ာတုိ႕၊ သို႕ေသာ္ ၀ါက်ၿဖစ္ေအာင္ေတာ႔ ေရးတတ္သူရွား တယ္၊ စကားေၿပၿပစ္ေအာင္၊ ေရးတတ္တတ္တဲ႕ ၀စနာလကာၤရတုိ႕၊ အဲဒီစာကိုအသံထြက္ေအာင္ ဖက္ လိုက္တဲ႕အခါ ေၿပၿပစ္ေခ်ာမြတ္တဲ႕ၿပီး နားေထာင္ေကာင္းတဲ႕အဆင္႔ ေသာတာလကာၤရတုိ႕ၿဖစ္ေအာင္က ေတာ႔ အေတာ္တန္ၿမန္မာစာကို သင္ခဲ႔ရုံနဲ႕မရဘူးဗ်ာရယ္၊ ေလ႔က်င္႔ယူရတယ္။

 ၿမန္မာႏုိင္ငံဖြား ၿမန္မာႏိုင္ ငံမွာၾကီးေတာ႔၊ ၿမန္မာစာေတာ႔ေၿပာတတ္ပါတယ္၊ သို႕ေသာ္ ေရးတတ္ဖုိ႕ၾကေတာ႔ ေက်ာင္းတတ္ခဲ႔မွ ေရး တတ္ပါတယ္၊ ထုိ႕အတူ အဂၤလိပ္ေတြလည္း ေက်ာင္းမေနပဲ ၊ စကားေတာ႔ေၿပာတတ္ပါတယ္၊ စာေရး တတ္ဖုိ႔ၾကေတာ႔ ေက်ာင္းတတ္မွကို ၿဖစ္မယ္မလား၊ ဒါေၾကာင္႔ အခ်ိဳ႕အဂၤလိပ္ေတြ စာေရးရင္ ၀ါက်မမွန္ တာေတြမမ်ားၾကီးရွိပါရဲ႕၊ ထုိ႕အတူပဲ ၿမန္မာေတြလည္း စကားေၿပ က်စ္လစ္ေအာင္ မေရးတတ္ရင္ စာဖက္ ရတဲ႕အခါ သာယာနာေပ်ာ္ဖြယ္ မၿဖစ္တတ္ပါဗ်ာတုိ႕။

ၿမန္မာစာဟာ အကၡရာ၄၁လုံး၊ ဗ်ည္း၃၃လုံး၊ သရ ၈လုံး၊ ဒီဃ ၅-လုံး၊ ရႆ ၃-လုံး၊ စသၿဖင္႔ ခုိင္ခုိင္မာမာ ဖြဲ႕စည္းထားၿပီး၊ ၿမန္မာစကားကိုေတာ႔ အရပ္သုံး ၊ ရွင္ဘုရင္သုံး၊ ရဟန္းသံဃာ သုံးဆုိၿပီး သုံးခုနဲ႕ဖြဲ႕စည္း ထားတဲ႕ က်ယ္ၿပန္႕တဲ႕ဘာသာစကားပါ၊ အစားအေသာက္ တခုမွာပဲ ဘုရင္က်ေတာ႔ စားေတာ္ေခၚတယ္၊ အရပ္သားေတြၾကေတာ႔စားတယ္၊ ဘုန္းေတာ္ၾကီးေတြက သုံးေဆာင္တယ္၊ ဘုဥ္းေပးတယ္ စသၿဖင္႔ စကားလုံး နဲ႕ေ၀ါဟာရၾကြယ္၀တဲ႕ ဘာသာစကားၾကီးတခုၿဖစ္လို႕။ ကမၻာေပၚမွာ အသင္ယူရခက္ခဲတဲ႕ ဘာသာစကားေတြထဲမွာ၊ ၿမန္မာဘာသာစကားဟာလည္း အပါအ၀င္လို႕ ဘာသာေဗဒပညာရွင္ ေတြ၀န္ခံထားတယ္ေပါ႔ဗ်ာရယ္။

ၿမန္မာစာကိုေရးတဲ႕အခါ ၊ စိတ္ကူးစိတ္သန္းနဲ႕ ေၿပာခ်င္တဲ႕အရာကို ကပ္ၿပီးထည္႔ထားေလ႔ရွိပါတယ္၊ ကဗ်ာၿဖစ္ေစ၊ စာၿဖစ္ေစ စိတ္ကူးစိတ္သန္းဆိုတဲ႕ အဖြဲ႕အႏြဲ႕ပါသလို၊ ကိုယ္ေၿပာခ်င္တဲ႕အမွာကိုလည္း တပါးတည္း ပူးတြဲထည္႔ေရးၾကပါတယ္၊ ဒါေၾကာင္႔မုိ႕ ၿမန္မာစာကို လည္လည္ပတ္ပတ္ မဖတ္တတ္ရင္၊ သို႕မဟုတ္ ဖတ္ရုံေလးဖတ္တတ္ရင္ေတာ႔၊ ေရးတဲ႕လူရဲ႕ အာေဘာ္ သို႕မဟုတ္ ဘာကို ဆိုလို တယ္ဆိုတာကို နားလည္ဖုိ႕ အင္မတန္ခက္ခဲပါတယ္။

 စာေရးသူရဲ႕ ေၿပာလိုတဲ႕ လိုရင္း(တနည္း) မက္စိပ္ကို နားမလည္ရင္ ရသလို႕ေခၚတဲ႕၊ သဘာ၀က်မႈ႕ မက်မႈ႔ကို ေ၀ဘန္ဖို႕ အင္မတန္ ခက္ခဲသြားတတ္ပါတယ္။ စာေရးသူရဲဲ႕ အမွာကိုမသိပဲ ရမ္းဖတ္ေနတဲ႕လူတစ္ေယာက္အတြက္၊ ဘယ္လိုမွ စာအုပ္စာေပကလာတဲ႕ အသိပညာမ်ား တုိးတက္လာဖြယ္မရွိအတြက္၊ အေရမရအဖတ္မရ စာဖတ္သူ ၿဖစ္သြားတတ္ပါတယ္၊ ဆရာၾကီး ဓႏုၿဖဴေမာင္ခင္မင္ရဲ႕ စကားေၿပသေဘာတရား စာအုပ္ရဲ႕တေနရာမွာ၊` စာေရးသူရဲ႕ ဆုိလိုရင္း ကိုမသိပဲ၊ ဟုတ္ႏုိးႏုိးနဲ႕ ရမ္းသမ္းၿပီး အဓိပၸါယ္ေကာက္ယူမွိပါက ၊ အၿပိန္အဖ်င္းလို႕ေခၚတဲ႕ စကားမ်ိဳးၿဖစ္ တတ္တယ္´လို႕ဆုိပါတယ္။

အခုေရးၿပခဲ႕တဲ႕ ေတာင္က်ေရ ႏြားႏွစ္ေကာင္၊ မ၀သလိုပ၊ ေမာင္ဘေဖ၊ ငါးေထာင္မရတာေၾကာင္႔၊ စကားကမွ မေၿပာႏုိင္ဆိုတဲ႕ အပိုဒ္ကို ေက်ာင္းဆရာတဦးက၊ အခုလို အဓိပၸါယ္ဖြင္႔ဆိုပါတယ္…………..။

ေတာင္က်ေရကကြာ နဲနဲေလးဆိုေတာ႔၊ ႏြားႏွစ္ေကာင္ေတာင္ မ၀ဘူးကြာ၊ အဲဒီမွာ ေမာင္ဘေဖဆိုတဲ႕လူ က အဲဒီေရထဲမွာငါး သြားေထာင္တာ မရလို႕မို႕၊ စိတ္ညစ္ၿပီး စကားေတာင္မေၿပာ ႏုိင္ေတာ႔ဘူးတဲ႕၊ အဲသလို အဓိပၸါယ္တလြဲ ေကာက္ယူလိုက္တဲ႕အခါ၊ ဆရာၾကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္းရဲ႕၊ ေၿပာခ်င္တဲ႕ စကားနဲ႕ ေၿဖာင္႔ေၿဖာင္႔ၾကီး ဆန္႔က်င္ပါတယ္၊ အဲလို သဒၵလို႕ေခၚတဲ႕ အေရးအဖြဲ႕ကေန ထြက္လာတဲ႕၊ အတၳလို႕ေခၚတဲ႕-အနတ္အဓိပၸါယ္ကို ေကာက္မယူႏုိင္ရင္၊ သဘာ၀-လို႕ေခၚတဲ႕ ရသခံစားမႈ႔၊ အသိညာဏ္ ၿဖစ္မႈ႔ေတြ ဘယ္လိုၿဖစ္လာႏုိင္ပါလိမ္႕မယ္ဗ်ာတုိ႕။

စာေပမွာ ၿဖစ္ေစ သီခ်င္းမွာၿဖစ္ေစ၊ ကဗ်ာလကာၤတို႕တြင္ၿဖစ္ေစ၊ ပထဆုံး သဒၵဆိုတဲ႔အေရး အဖြဲ႕ကို နားလည္ဖုိ႕လိုပါတယ္၊ သဒၵဆိုတဲ႕ အေရးအဖြဲ႕ကို နားလည္ၿပီဆုိရင္ အတၳဆိုတဲ႕-ဘာကိုမွာခ်င္တယ္ ဘာကိုေၿပာခ်င္တဲ႕ ဆိုတဲ႕မက္စိပ္ကို သိေအာင္ၾကိဳးစားရပါတယ္၊ အဲဒီႏွစ္လႊာကိုေပါက္ၿပီဆိုမွ သဘာ၀ ဆိုတဲ႕ အဆင္႔ကိုေရာက္ၿပီး၊ ရသခံစားႏုိင္မႈ႕၊ အသိညာဏ္ဖြင္႔ၿဖိဳးမႈ႕ စသၿဖင္႔စသၿဖင္႔၊ တစ္ဆင္႔ၿပီးတဆင္႔ ခံစားရမွာၿဖစ္ပါတယ္၊ စာတပုဒ္ဆုိသည္မွာ အဖြဲ႔အႏြဲ႔၊ အနက္ဓိပၸါယ္၊ ရသ တုိ႔ပါ၀င္မွသာ စာလို႕ေခၚပါ တယ္။

ရန္ေအာင္ဟု စာတခုေရးထားတယ္ဆိုပါစို႕၊ ရန္ေအာင္ဟာ အဓိပၸါယ္အားၿဖင္႔ ရန္ေအာင္ပဲၿဖစ္ပါတယ္၊ ဘာအဖြဲ႔အႏြဲ႕မွ မပါသလို၊ ဘာကိုမွလဲ ညြန္းဆုိထားတဲ႕ အနက္အဓိပၸါယ္မရွိပါဘူး၊ ဒါေၾကာင္႔ ရန္ေအာင္ ဆုိတဲ႕စာလုံးေပၚမွာ ရသမၿဖစ္ပါဘူး၊ ရန္ေအာင္ဆုုိတဲ႕ စကားလုံးကိုရသပါခ်င္တယ္၊ ညြန္းဆုိအပ္တဲ႕ အနက္အဓိပၸါယ္တခုခုပါခ်င္ရင္၊ သဒၵဆိုေသာ အဖြဲ႕အႏြဲ႕တခုခုကို ဆက္လက္ဖြဲ႕ႏြဲ႕ရမွာၿဖစ္ပါတယ္။ ထုိ႕သို႕ဆက္လက္ မဖြဲ႕ပဲ ရန္ေအာင္ဟု ထားလိုက္ရင္ စာမၿဖစ္ပဲ စကားစု တခုမွ်သာၿဖစ္သြားပါတယ္။

ထုိ႕ေၾကာင္႔ ၿမန္မာကဗ်ာတုိ႕သည္၊ သဒၵဟုဆုိအပ္ေသာ အဖြဲ႕အႏြဲ႕ပါသလို၊ အတၳဟုဆိုအပ္ ေသာ အနတ္ဓိပၸါယ္လည္းပါပါတယ္၊ ထိုႏွစ္ခုကို ေပါက္ၿပီဆုိရင္ေတာ႔ သဘာ၀ဟု ဆိုအပ္ေသာ ရသခံစားၿခင္း အသိညာဏ္တုိးၿခင္း၊ ဗဟုသုတမ်ားၿခင္းၿဖစ္ႏုိင္ပါေၾကာင္း ေရးသားလိုက္ရပါတယ္။

(ေနာက္ပို႕မ်ားတြင္လည္း ၿမန္မာစကားေၿပတြင္ အလႊာသုံးပါးပါေၾကာင္းကို က်န္စစ္မင္းၾကီး၏ စကားရပ္မ်ားၿဖင္႔ ကိုးကားေရးသားမည္ၿဖစ္ပါေၾကာင္း)

ဘေလာ႔စာရႈ႕သူမ်ား ဗဟုသုတကုံလုံၾကြယ္၀ ၾကပါေစေၾကာင္း၊ ေငြလမင္းတို႕ဆုမြန္ေတာင္းပါတယ္ ရႊင္လန္းခ်မ္းေၿမ႕ၾကပါေစခင္မ်ာ။